Marchando una de refranes
En España, y en Jaén, concretamente, tenemos refranes más que suficientes para venderlos en el mercadillo de los jueves. Quizás el más famoso es este: “Jabalcuz con montera, llueve aunque Dios no quiera”.
Lo curioso es que hay otro que complementa a este “Jabalcuz con montera y Mágina con capa, de esta nadie se escapa”. “A quien Dios quiso bien, casa le dio en Jaén”, pues mire usted qué bien no pagar hipoteca a final de mes, aunque si no pagas te echan los muebles por la ventana. “Por Santiago y Santa Ana, pintan las uvas, para la Virgen de Agosto ya están maduras”, pero si llegan los grajos te quedas sin ninguna. “En todos sitios cuecen habas y en mi asa a calderadas”. “No por mucho trigo fue mal año”. De cereales y garbanzos, nada de nada. Todo está plantado de olivos, tanto en la cuesta como en la cañada. “Tres cosas hay en Jaén que relucen más que el sol: Jueves Santo, Corpus Cristi y el día de la Ascensión”. Eso si no llueve, porque si lo hace, el refrán se jodió. Otro día seguiré escribiendo sobre los refranes de Jaén, porque valen la pena, Micaela.