Cultura para dar la bienvenida

Atrás quedaron 11.169 kilómetros, que son los que corresponden a los trayectos Jaén-Madrid, por carretera; Madrid-Lima, en avión; Lima-Chiclayo, también en avión, y Chiclayo-Jaén de Bracamoros, en una camioneta. La consecución del reto de julio, dentro de la campaña “12 retos, 12 meses”, con motivo del 70 aniversario de JAÉN, se presentó dificultosa en sus comienzos, ya no sólo por los kilómetros recorridos y el tiempo invertido, sino por la necesidad de trasladar unos 50 kilos de regalos y presentes para autoridades y colectivos jaenos,  además del equipaje personal de los tres periodistas, más ordenadores portátiles para trabajar durante el periplo peruano. Al traslado se sumaron también seis olivos, de los que sólo cinco lograron alcanzar su destino, ya que uno fue intervenido en el Aeropuerto de Lima y, a pesar de contar con pasaporte fitosanitario, el ejemplar no pudo continuar su camino. El sobrepeso fue más que evidente en el trayecto. Para que se hagan una idea, la compañía aérea Iberia cobró a la expedición jiennense la cantidad de 180 euros por exceso de equipaje. Pero bien está lo que bien acaba y los periodistas lograron alcanzar la provincia homónima extenuados, pero con la satisfacción de haber superado el primero de los retos de los muchos que tenían que afrontar a lo largo del viaje. Porque la aventura no había hecho más que comenzar.  Sigue...

Trajes típicos y bailes como abrazo fraterno
Bailes tradicionales y sentidas palabras de acogida sirvieron para dar la bienvenida a la expedición de Diario JAEN en la visita a Jaén de Bracamoros, en Perú. Tras seis horas de viaje desde la costera ciudad de Chiclayo por una carretera que llega a alcanzar, en su punto más alto, los 2.137 metros sobre el nivel del mar en el paso de Abra Pocuya, fueron recibidos, pasadas las 9 de la noche peruanas (4 de la madrugada españolas), por miembros del Instituto Nacional de Cultura (INC) en la sede de la institución, en la Casa de Cultura. Los jaenos —gentilicio de los nacidos en el Jaén peruano— ofrecieron un cálido recibimiento por sorpresa, encabezados por Adolfo Chira Jiménez, presidente del Consejo de Cultura del Instituto Nacional de Cultura en Jaén de Bracamoros. También se encontraba en el acto el presidente de la Asociación Nacional de Periodistas del Perú-Filial Jaén, Andrés Chancafe.
Desde el colectivo, se prepararon diversos números artísticos con el objetivo de “simbolizar el hermanamiento con los amigos de Europa”. “Sean bienvenidos y esperemos que se sientan en su casa”, fue el deseo de la entidad jaena. Para abrir boca sobre la cultura peruana, dos alumnos del centro bailaron una marinera, una danza simbólica del Perú que evoca el enamoramiento entre un hombre y una mujer, cargada de gestos que oscilan entre el galanteo y la coquetería. Para ello, lucían dos bellos trajes regionales. Antes de comenzar el baile, portaron un cartel de bienvenida a los representantes españoles.
El elenco de danza de la Casa de la Cultura fue el encargado de continuar con el sencillo acto de recibimiento, con la interpretación de una papacanda, un baile típico de Ayacucho que puso en escena una decena de chicos y chicas peruanos, ataviados también con trajes típicos. Un alegre baile que comenzaron con la muestra de un cartel con el lema “Hermanamiento Jaén Perú y Jaén España. ¡Una realidad!”. Por su parte, el presidente del Consejo de Cultura, Adolfo Chira, cerró las actuaciones con la canción “Sólo le pido a Dios”, de Mercedes Sosa, con la que invitó a los presente a la reflexión. Los aplausos tras los últimos compases de la canción dieron paso a los discursos de bienvenida. El arqueólogo Melanio Delgado Soberón, miembro del Instituto Nacional de Cultura y encargado de guiar a la expedición española durante la estancia en Jaén, puso el acento en el momento histórico que se vivía. Para ello, subrayó que el primer paso hacia el hermanamiento entre ambas tierras lo puso el propio Diego Palomino, quien dio nombre a Jaén de Bracamoros y que “recordó su bella tierra para fundar esta ciudad”. Delgado insistió en que suponía “un auténtico privilegio” el poder contar con una representación del Jaén español en la ciudad homónima peruana y deseó a los periodistas una agradable estancia. Cerró su intervención con un brindis con todos los presentes con licor de café de San Ignacio, provincia vecina del departamento de Cajamarca en el que se encuentra Jaén de Bracamoros.
El director de Diario JAEN, Juan Espejo, correspondió con unas palabras de agradecimiento al sencillo pero emotivo acto de bienvenida. Mostró su sorpresa por el cálido recibimiento y se felicitó porque un acto cultural fuera el primero de los que tenían cabida en la agenda. “La cultura es la vitamina del alma y del espíritu”, subrayó. Espejo manifestó que llegar a Jaén tras 48 horas de largo viaje suponía “un placer y una gran satisfacción”. Explicó que el encuentro se enmarcaba dentro de los actos con motivo del 70 Aniversario del rotativo jiennense y que, como reto de este mes de julio, se proponía el servir de puente de entendimiento entre ambas tierras que comparten nombre. Mostró su deseo de “sacar el máximo partido a la visita” y agradeció la calurosa acogida. Finalmente, el director del periódico entregó a la Casa de la Cultura tres carteles con algunos de los monumentos más representativos de la provincia —las catedrales de Jaén y Baeza y el Castillo de Baños de Encina—. También regaló a los alumnos del elenco de danza aceite de oliva virgen jiennense y ensalzó el papel que el cultivo juega para la provincia, no sólo en el ámbito económico, sino también en el social o el cultural, entre otros.

Todo el sabor del típico desayuno criollo
La dirección del Hotel Prim’s, en cuyas instalaciones se alojó la expedición jiennense, agasajó a los periodistas de Diario JAEN con un desayuno criollo como bienvenida a la ciudad de los bravos pacamuros, al comienzo de la jornada del viernes 16 de julio. Consistió en tortitas de yuca, huevos fritos, plátano frito, mita, tamal, salsita de cebolla, salchicha revuelta con huevo, pan, jugo de papaya y café. Este último, como no podría ser de otro modo, ya que Jaén es una de las provincias exportadoras más importantes de este cultivo en Perú y supone, asimismo, uno de los principales pilares de la economía. Participaron en la cita la directora del hotel, Marleny Alcántara, y su hermano, Jimmy Alcántara, además de los jaenos Miguel Córdova Becerra, Carlos Cruz y Luciano Troyes Rivera. Según explicaron, el desayuno criollo suele ser intenso con el objetivo de afrontar largas jornadas de trabajo en el campo. También es habitual en esta primera comida del día el tacu tacu, plato de arroz con frijoles.
Durante el encuentro, los asistentes explicaron algunos de los aspectos principales de la provincia de Jaén y pusieron el acento en la necesidad de sacar aún más partido a las posibilidades de su territorio para alcanzar el logrado desarrollo. Explicaron que se trata de una tierra de paso,  de unión entre la selva y la costa, a pesar de sus más que significativos atractivos para que el viajero pueda permanecer en ella y conocerla a fondo. En este sentido, subrayaron que se dan hasta cuatro ecosistemas distintos.

Compromiso para el hermanamiento
La sede de la Municipalidad de Jaén —el equivalente al Ayuntamiento español— fue el marco de la recepción que el alcalde jaeno, Jaime Manuel Vilches Oblitas, acompañado de algunos de los regidores —concejales—, brindaron a los periodistas jiennenses. El director de Diario JAEN, Juan Espejo, fue el primero en intervenir. Explicó el porqué de la visita del periódico a Jaén de Bracamoros, enmarcada como una de las actividades, de diferente corte, tanto sociales como culturales, con motivo de los 70 años del periódico provincial. Puso el acento en que el objetivo de su visita consistía en “empaparse de la cultura” de los jaenenses para trasladarlo a los vecinos del Jaén español, así como servir de puente de entendimiento y de acercamiento entre instituciones  de ambas provincias y ciudades homónimas.
Entregó al alcalde jaeno una carta de la máxima representante de la Administración local de Jaén, Carmen Peñalver, en la que esta última, además de ensalzar los encantos de la ciudad española, subrayó el deseo de establecer cauces de colaboración entre ambas, con el objetivo último de poder materializar un hermanamiento que perpetúe los niveles de entendimiento. También recibió una misiva del presidente de la Diputación de Jaén, Moisés Muñoz Pascual, en la que destacaba: “Este origen familiar (en referencia a Diego Palomino) y la coincidencia en el nombre de nuestras dos provincias son motivos que justifican sobradamente un mayor conocimiento entre los dos territorios y los ciudadanos que los habitan”.
Por último, también se dio lectura a la carta del director general de Diario JAEN, Alejandro Mas, en la que expresaba el deseo de “mantener una relación que, a buen seguro, nunca será costosa; todo lo contrario, enriquecerá ambas orillas y mantendrá un canal de comunicación que la Historia nos ha regalado y que nosotros debemos de mantener”.
Juan Espejo agasajó a los integrantes de la Municipalidad con numerosos regalos y recuerdos llevados expresamente de la provincia. El primero de ellos, una bandera de Jaén remitida por Carmen Peñalver. Además, recibieron aceite de oliva en minidosis de Alcalá Oliva, aceite de oliva virgen extra de Fuenroble, bombones elaborados por Doña Jimena de Alcaudete, camisetas de Cruzcampo, la colección completa de Viajeros por Jaén, el libro “Diario de un Náufrago” —recopilación de artículos del director de JAEN—, el libro sobre los nombres de Jaén y sus pueblos, de Juan Rubio, lápices promocionales de “Jaén, paraíso interior”, de la Diputación Provincial, guías turísticas de Jaén capital y de la provincia, carteles turísticos, un recuerdo del periódico que representa una edición del rotativo y dos ejemplares de Diario JAEN —el de la victoria del Mundial de Fútbol y el de la celebración de la independencia jaena por la Asociación Hijos de Jaén, que tuvo lugar en Madrid, el pasado mes de junio—. Todos los presentes recibieron, además, insignias de la imagen de Nuestro Padre Jesús Nazareno, “El Abuelo”, y de la Virgen de la Cabeza.
El alcalde jaenense, Jaime Manuel Vilches Oblitas, agradeció efusivamente los presentes y habló a los periodistas sobre la ciudad y su provincia, en el departamento de Cajamarca. Recordó que fue un jiennense el fundador de esta tierra, Diego Palomino, en el distrito de Santa Rosa. Adversidades meteorológicas llevaron al traslado de la ciudad hasta su ubicación actual. Explicó el contexto económico, con una dependencia clara del sector primario, con especial protagonismo, por este orden, del café, el arroz y el cacao. Puso el acento en la ubicación estratégica de la provincia, como paso obligado de comunicación del nororiente peruano. Para finalizar su intervención, encabezó un brindis con un cóctel de café, muy típico de la zona, y manifestó su ferviente deseo de que ambos territorios “emprendan un camino conjunto de unidad y amistad que se materialice en proyectos compartidos”. Los regidores presentes —Luis Abad, Susana Barbosa, Rosa Elvira Saavedra y Raúl Ramírez— se sumaron al brindis. Entregaron a la delegación jiennense revistas conmemorativas de la declaración de la independencia, además de una camiseta en la que se representa la catedral jaena y un paquete de café de la tierra. Los asistentes al acto se fotografiaron a las puertas de la Municipalidad con las banderas de ambas ciudades para clausurar una cita que fue calificada de “histórica” e inolvidable.
El próximo 4 de octubre se celebrarán elecciones municipales en Perú. La llegada de la expedición jiennense coincidió con el comienzo de la campaña electoral, a la que concurrirán siete candidaturas. Jaime Manuel Vilches, alcalde durante dos mandatos, se presenta a la reelección. Como proyecto principal para el futuro inmediato subrayó el cambio de redes de agua y saneamiento de la ciudad, una iniciativa que calificó como “muy necesaria, esperada y demandada” por los vecinos de Jaén de Bracamoros.

Iniciativas estatales en la provincia peruana
El gobernador provincial de Jaén, José Parra Calvay, recibió a los representantes de Diario JAEN en la sede de la Administración central en Jaén de Bracamoros. En el encuentro, subrayó la alegría que suponía la cita con representantes del Jaén español y no quiso dejar pasar la oportunidad de felicitar a los jiennenses por la victoria de la selección en el Mundial de Sudáfrica, cuyos ecos de celebración aún continuaban resonando aquellos días. Aseguró sentirse muy complacido con la visita e hizo hincapié en el deseo de que de que esta sirva para que se puedan materializar los deseos de confraternización entre ambas provincias. En su análisis de la situación del Jaén peruano puso un énfasis especial en la delincuencia y la inseguridad ciudadana, con situaciones extremas y delitos de sangre que se suceden semanalmente, lo que genera una importante alarma social. Ese mismo día habían encontrado muerto al alcalde de Nambaye, un distrito de San Ignacio, provincia de Cajamarca limítrofe con Ecuador. Explicó que desde la Administración se impulsa un plan maestro de seguridad ciudadana, para el que se requerirá la participación de todos los sectores tanto públicos como sociales. Declaró que no se siente intimidado por las mafias, a pesar de que ha recibido, en diversas ocasiones, amenazas de muerte. De hecho, la Gobernación Provincial de Jaén se encuentra en una sede provisional (de una sola habitación), ya que fue asaltada y quemada en junio de 2009. Por otro lado, también dijo que se está realizando, por parte de la Administración central, un importante esfuerzo en la creación de infraestructuras de carreteras que permitan comunicar mejor la provincia de Jaén, paso obligado entre la selva y la costa.
El director de Diario JAEN, Juan Espejo, explicó a Parra los objetivos del viaje y dejó constancia del deseo de que la visita fuese el primer paso para el hermanamiento de ambas ciudades que comparten nombre. Entregó al gobernador provincial un dossier informativo sobre el aniversario de Diario JAEN, así como diversos presentes. También le hizo llegar una carta del subdelegado del Gobierno en Jaén, Fernando Calahorro,  en la que señalaba que este podía ser “el comienzo de una relación más fructífera en lo cultural y lo social para las respectivas provincias”.  José Parra entregó a la delegación jiennense una guía turística sobre la provincia de Jaén peruana. Al final de la reunión se sumó Sergio Avellaneda Catón, gobernador del distrito de San Felipe, quien explicó que en este la situación de pobreza es extrema, con la falta, incluso, de los necesarios servicios básicos para la población.