Nuestra Señora de las Mercedes protagoniza un traslado histórico en Jaén más de siete siglos después
17-09-2026 / 09:02
La imagen procesionará por primera vez desde su capilla en el Pilar de la Imprenta hasta la Parroquia de la Merced mañana viernes
La imagen de Nuestra Señora de las Mercedes será trasladada por primera vez este mes de septiembre hasta la Parroquia de Nuestra Señora de la Merced para la celebración de una solemne eucaristía en su honor. Se trata de un acontecimiento de especial relevancia para la historia devocional de la ciudad de Jaén y un paso fundamental en el propósito de recuperar oficialmente un histórico fervor vinculado a la parroquia de la Merced y a la capital.
Los actos comenzarán el viernes 18 de septiembre, a las 19:30 horas, con el traslado de la Santísima Virgen desde su actual capilla, situada en el Pilar de la Imprenta, hasta la Parroquia de Nuestra Señora de la Merced. Será un traslado sencillo y solemne, en el que se invita a todos los devotos, hermanos y al pueblo de Jaén a acompañar a la Virgen en este momento histórico.
El momento central tendrá lugar el próximo domingo 20 de septiembre, a las 12:00 horas, con la celebración de la solemne eucaristía en honor de Nuestra Señora de las Mercedes, en la Parroquia de la Merced. La celebración estará presidida por el reverendo Juan Jesús Cañete Olmedo, párroco de Nuestra Señora de la Merced y arcipreste de Nuestra Señora de la Capilla.
BROCHE FINAL. Una vez concluida la jornada, aproximadamente a las 21:00 horas del mismo domingo, Nuestra Señora de las Mercedes emprenderá el traslado de regreso hasta su capilla en el Pilar de la Imprenta, poniendo así el broche a un fin de semana especialmente significativo para esta devoción que hunde sus raíces en los primeros siglos del nuevo Jaén cristiano y tradicionalmente se vincula a San Pedro Pascual, religioso mercedario, obispo de Jaén y mártir, cuya figura está estrechamente ligada a la implantación de la espiritualidad mercedaria en la capital de la provincia.
La fundación por San Pedro Pascual como obispo de Jaén se llevó a cabo entre los años 1288 y 1291, periodo en el que la tradición sitúa la implantación y consolidación de la devoción mercedaria en la ciudad. De este modo, la recuperación de Nuestra Señora de las Mercedes conecta directamente con una tradición que cuenta con más de siete siglos de historia y devoción mariana en Jaén.
Desde el pro-grupo parroquial se considera que estos actos constituyen un acontecimiento histórico para la ciudad de Jaén, ya que suponen la recuperación pública y oficial de una de las devociones marianas más importantes vinculadas a los primeros siglos del nuevo Jaén cristiano y a la tradición mercedaria de la ciudad.
