El director de la nave

Aybar será el nuevo entrenador del Real Jaén. Así está planteado. El director deportivo y el presidente, Rafael Teruel, se reunirán mañana lunes para cerrar todos los detalles y que el técnico sea el encargado de dirigir la plantilla la próxima temporada, una vez que Manolo Herrero puso fin a su ciclo en el Real Jaén.

14 jun 2014 / 22:00 H.

Cualquier otra decisión contraria a que Aybar sea el entrenador sería una sorpresa mayúscula e inesperada, porque todo está diseñado para que el actual director deportivo vuelva otra vez a los banquillos. Al propio Aybar no le disgusta la idea, a falta de concretar algunos aspectos. Se da por hecho también que José Luis Afán, que este año ha desempeñado las labores de preparador de porteros, será su ayudante. Afán también ha desarrollado labores de entrenador en las categorías base. La designación de Aybar como técnico no significará una renuncia a la dirección deportiva, al menos en un principio. De este modo se convertiría en una especie de mánager general deportivo, como en su momento lo fue Carlos Terrazas.
banquillo. Aybar ya tuvo una experiencia en el banquillo del Real Jaén. En la temporada 04/05 llegó a la plantilla para sustituir a Juan Carlos Álvarez, destituido tras la décima jornada por los malos resultados del equipo. Aybar firmó el 2 de noviembre de 2004. Hizo un buen trabajo y al final del ejercicio renovó por dos temporadas. Pero no tuvo demasiada suerte. En la campaña 05/06 dimitió tras la decimotercera jornada, el 22 de noviembre de 2005, porque el equipo no terminó de funcionar como exigía la directiva. Eran momentos en los que el Real Jaén empezó a cambiar con la llegada del empresario Juan Miguel Hitos. Se marchó Aybar y entró José Aurelio Gay, que finalizó la campaña sin demasiado éxito, pese a la gran inversión realizada. Aybar dirigió al Real Jaén en 41 encuentros oficiales, en los que cosechó 13 victorias, 19 empates y 9 derrotas. El equipo anotó 40 goles y encajó 35. Consiguió 58 puntos.