Bruselas avisa de que Europa podría recaer en 'una recesión profunda'

La eurozona sólo crecerá un 1,5% este año y un 0,5% el año que  viene (frente al 1,6% y el 1,8% que Bruselas vaticinó en primavera).  El crecimiento volverá en 2013, aunque será lento, del 1,5% en la UE  y el 1,3% en la eurozona. "El crecimiento se ha detenido en Europa y podríamos conocer una  nueva fase de recesión", ha alertado el comisario de Asuntos  Económicos, Olli Rehn. "La probabilidad de un periodo más prolongado  de estancamiento es alta. Y, teniendo en cuenta la inusualmente alta  incertidumbre sobre decisiones políticas claves, no puede excluirse  una recesión profunda y prolongada acompañada de constantes  turbulencias en los mercados", ha agregado su director general, Marco  Buti. El parón económico afectará a todos los grandes Estados miembros.  El crecimiento en Alemania se desacelerará desde el 2,9% este año  hasta el 0,8% en 2012; Francia pasará del 1,6% al 0,6%; Italia se  mantendrá estancada con un progreso de apenas el 0,5% este año y el  0,1%; y Reino Unido apenas avanzará un 0,7% este año y un 0,6% el que  viene. Entre los países rescatados, la economía griega se contraerá un  5,5% este año y un 2,8% el que viene; Portugal decrecerá un 1,9% en  2011 y un 3% en 2012; y sólo Irlanda se salva de la recesión con un  crecimiento del 1,1% tanto este año como el siguiente. En estas condiciones, Rehn ha explicado que, pese a que la  creación de empleo progresa en algunos Estados, "no prevemos un  retroceso real del paro en la UE en su conjunto". De hecho, Bruselas  pronostica que la tasa de paro de la UE y de la eurozona se mantendrá  en torno al 10% de la población activa al menos hasta 2013. "El reinicio del crecimiento y de la creación de empleo pasará  necesariamente por el retorno de la confianza en la viabilidad  presupuestaria y en el sistema financiero y por la aceleración de las  reformas destinadas a reforzar el potencial de crecimiento de  Europa", ha insistido el comisario de Asuntos Económicos. Las finanzas públicas han pasado este año, según Bruselas, de una  fase de estabilización a una fase de saneamiento. El déficit público  se elevará al 4,7% del PIB en la UE y al 4,1% en la zona euro en  2011. En 2012, se reducirá hasta el 3,9% en la UE y el 3,4% en la  eurozona. Por lo que se refiere al nivel de deuda, en el conjunto de  la UE subirá hasta el 85% en 2012 y se estabilizará en 2013. En la  zona euro seguirá subiendo y superará el 90% en 2012.