Los caminos de Connor James Ruane y el Real Jaén CF se separan después de una temporada que quedará marcada por el ansiado ascenso de categoría y por el compromiso mostrado por el futbolista británico dentro y fuera del terreno de juego. El lateral izquierdo se despide de la entidad blanca dejando una imagen de profesionalidad, trabajo y compañerismo que le ha valido el reconocimiento de compañeros, cuerpo técnico y afición. Ruane llegó al conjunto jiennense en septiembre de 2024 como respuesta a la grave lesión de larga duración sufrida por Fernando Cortijo durante la pretemporada. La dirección deportiva actuó con rapidez para reforzar una posición sensible y apostó por un jugador experimentado que conocía bien la categoría.
Nacido en Warrington (Inglaterra) hace 31 años, aunque afincado en Palma de Mallorca desde su infancia, el defensor aterrizó en el Nuevo Estadio de La Victoria tras acumular una amplia trayectoria en el fútbol nacional. Procedía de la Real Balompédica Linense, donde había disputado 21 encuentros en Segunda Federación durante la campaña anterior, sumando más de 1.500 minutos de juego. Antes también había defendido los colores del CF Talavera de la Reina y contaba con experiencia en Primera Federación.
Sin embargo, la irrupción de David Serrano, una de las grandes revelaciones del curso y pieza fundamental en el ascenso del Real Jaén, limitó las oportunidades del británico. Aun así, Ruane participó en nueve encuentros oficiales, dos de ellos como titular, acumulando 290 minutos y ofreciendo siempre una actitud ejemplar cuando fue requerido. Más allá de los números, el inglés se ganó el respeto del vestuario por su implicación diaria y su disposición para ayudar al equipo en cualquier circunstancia. Ahora, tras contribuir a una temporada histórica culminada con el regreso del Real Jaén a una categoría superior, Connor James Ruane emprende una nueva aventura profesional.