Desde el Instituto Cervantes de Nueva York: Lietty Aylet Navarro gana el V Premio Internacional “Diario JAÉN” de Poesía

En el palpitante corazón de la ciudad que nunca duerme, donde las lenguas y culturas del mundo se entrelazan, hay un lugar que, entre sus muros, resuena el eco de siglos de literatura y pensamiento. Desde el Salón de Actos del Instituto Cervantes de Nueva York, Diario JAÉN ha proclamado a la obra ganadora del V Premio Internacional de Poesía. En palabras del director de la cabecera provincial, Juan Espejo, supone algo muy trascendente e importante estar allí para dar visibilidad internacional a un certamen con 878 obras, una grandísima parte procedente del continente americano. Hasta allí se ha trasladado, acompañado del presidente del Consejo de Administración de Diario JAÉN S.A., Eleuterio Muñoz; el periodista y uno de los miembros del jurado del concurso, Miguel Ortega, y la ganadora de la edición anterior, Socorro Mármol. Una fecha que, sin duda, quedará marcada en la historia del periódico provincial.

En presencia del director del Instituto Cervantes, Javier Valdivieso, Juan Espejo ha recordado que hace once años, exactamente un 1 de abril de 2015, Diario JAÉN —el día de su 75 aniversario— quiso proclamar su compromiso con la palabra. “Cumplíamos años y los celebrábamos convocando un premio internacional, entonces de novela corta que es alterno con el de poesía”, ha explicado. “En un mundo como este, el de las autopistas de la comunicación en el que todo llega al momento a través de los aparatos digitales, nosotros creemos en la escritura y en las palabras escritas. Y, haciendo honor a Cervantes, componemos un periódico a diario para ofrecer a un viejo Santo Reino, el de Jaén, el mayor bosque olivarero del mundo, la tierra que más castillos y fortalezas tiene de todo el planeta”, ha detallado Juan Espejo.

A continuación, ha cedido la palabra al director del Instituto Cervantes de Nueva York, Javier Valdivieso, quien ha comenzado su intervención reconociendo que es un honor acoger la entrega de este premio y destacando que Nueva York es un núcleo muy importante de la expresión en español. “Estados Unidos es un país que tiene el inglés como lengua oficial y el español como lengua real en buena parte del mismo”, ha destacado. “Estamos aquí con vosotros para poner en valor vuestro trabajo y darle importancia a un diario local y regional que, en este entorno tan competitivo como es el vuestro, realizáis un gran trabajo para mantener el número de lectores y dar visibilidad a vuestro territorio y, en general, a la prensa como un instrumento fundamental en la situación actual”, ha apostillado Javier Valdivieso.

Miguel Ortega, periodista y uno de los miembros del jurado, ha subido al atril para hacer un repaso de los ganadores de ambos concursos internacionales a lo largo de estos once años, cada obra diferente, especial y con un potencial increíble. “Hasta aquí hemos llegado, de momento, y desde aquí quiero animar al que fue mi periódico a continuar”. A continuación, Socorro Mármol, ganadora de la cuarta edición, se ha dirigido a los presentes para poner en valor el patrimonio de la palabra. “Escribir es sanador y conduce a la inmortalidad, pero antes leeros en vuestro interior, os sorprenderéis a vosotros mismos de la cantidad de personas que cabe en uno solo”. Para dar más emoción al encuentro, se ha proyectado un vídeo de ediciones anteriores en un imponente Salón de Actos del Instituto Cervantes de Nueva York que, minutos después, ha sido conocedor del nombre de la obra ganadora.

El director Juan Espejo ha procedido a la lectura del acta. “Sutura de urgencias”, de la médica y escritora Lietty Aylet Navarro Oliveros, de nacionalidad cubana y residente en España. El jurado ha destacado su vibrante narración poética además de su talento para entrelazar los tecnicismos de la profesión en un poemario que también es una elegía del migrante.

El presidente del Consejo de Administración de Diario JAÉN S.A., Eleuterio Muñoz, se ha encargado de cerrar el acto poniendo en valor la participación récord de esta edición. Asimismo, ha destacado la ardua tarea de Diario JAÉN de vertebrar el territorio y de hacer de lo local algo global. Antes de despedirse de los presentes, ha dado las gracias a todos los escritores, al jurado y a la ganadora, pero también ha animado a más personas a participar en las próximas ediciones.