Fiesta navideña de Panaceite

Hoy es un día de fiesta para Panaceite. El sentimiento es el de un niño en la mañana de Reyes”. Con estas palabras abría la presidenta de la Asociación Panaceite, Antonia Aguilar, la primera de sus citas navideñas con el público jiennense. Pero no era una cualquiera. Encontraron la capilla del Antiguo Hospital San Juan de Dios más llena imposible de público expectante para conocer el resultado del trabajo al que han dedicado los dos últimos años: Presentaban su disco Recreando la tradición navideña.

12 dic 2014 / 11:23 H.

 

Es el séptimo en su discografía y el tercero en la específica de villancicos. En esta ocasión, Panaceite ha querido recuperar algunos de los cánticos populares que se estaban perdiendo en algunos municipios de la provincia, como Jódar, Cambil, Castillo de Locubín, Carchelejo, Torredonjimeno y la capital. Esa importante labor de investigación por recuperar la tradición fue elogiada por Antonio Higueruelo, responsable de presentar para al público, con su discurso, el proyecto.

A él, Antonia Aguilar lo presentó como un amigo y compañero en la enseñanza durante muchos años de los componentes de Panaceite, la inmensa mayoría docentes: “Sobre todo lo que nos une con él es la pasión y el amor por la música tradicional, desde un coro o una rondalla”. De hecho, desde que se jubiló hace unos meses, dedica parte de su tiempo a la de Torredonjimeno. Este entusiasmo compartido lo reflejó, en sus palabras: “Perseguimos objetivos idénticos, como es contribuir al conocimiento y difusión del patrimonio musical de nuestro entorno, investigándolo”. Y destacó que Panaceite se ha dedicado durante mucho tiempo a este ámbito de investigación del patrimonio, área a la que pertenece este trabajo, un disco que se compone de antiguos villancicos que provienen de la tradición oral. Resaltó como característica muy especial que estas composiciones “sufren transformaciones derivadas de una memorial musical poco exhaustiva o la improvisación de cada individuo” y no están recogidas en documento alguno. O, el menos, lo estaban ahora. Una esperanza para su supervivencia.

Tras la presentación teórica, llegó el turno de la práctica y Panaceite comenzó a desgranar este Recreando la tradición navideña. Comenzaron con los villancicos de Cambil, como Hermoso lucero y Van a cerrar los bares, entre otros, para recorrer la grabación por los municipios de donde hallaron estos villancicos, después Torredonjimeno, Jaén, Jódar y Carchelejo, para cerrar. Una de las características del trabajo que se dejó ver en su presentación es la “recreación” musical que han hecho para varios instrumentos, como la guitarra, bandurria y flauta, y distintas voces, de los versos que personas mayores les recuperaron de su recuerdo. Así, sonaron estos once villancicos que abren la Navidad de Panaceite, esta, más especial si cabe.

Tras este concierto, la formación realizará su tradicional ronda el 17 de diciembre, el miércoles de la semana próxima, desde las seis de la tarde, por Navas de Tolosa, Deán Mazas y San Ildefonso.