Ironía de acento local en las viñetas americanas

Expresar la realidad con palabras difiere mucho a hacerlo con una imagen, más aún cuando en ella se quiere usar la ironía o el sarcasmo como elementos surrealistas para jugar con un mensaje. A esta labor se enfrentan, diariamente, los viñetistas de este periódico, Arturo Molero y Juan Carlos Contreras, dos profesionales que, además, son amigos y comparten sus éxitos laborales. Uno de ellos llegó desde Estados Unidos, donde la revista Dinamita S. C. —ubicada en Greenville, Carolina del Sur— quiso contar con ellos para colaborar en sus páginas.

“Se puso en contacto con nosotros Camilo Ramírez, fundador de la publicación. Le gustaron nuestras viñetas y nos ofreció la posibilidad de colaborar. Es un magazine publicitario enfocado a la población de habla hispana que llega también a Carolina del Norte y está en plena expansión. Se edita en papel y en digital. Es un gran orgullo para los dos”, comentó Molero viendo cómo su trabajo, y el de Contreras, se internacionaliza para cruzar a la otra parte del charco, donde los americanos podrán conocer el estilo jiennense a través de sus líneas, formas y mensajes, los mismos que, cada día, y desde hace varias décadas, forman parte de este medio. La constancia, esfuerzo y dedicación de los dos viñetistas ve su recompensa, una vez más, en un año plagado de éxitos profesionales.